La Trilogía de Teatro Educativo culminó con la creación, producción y difusión de la obra para adolescentes “A Medio Filo” de Luna Del Canto, que se estrenó en la Corporación Cultural Teatro Novedades el 31 de marzo de 1997. Entre los meses de marzo y diciembre realizamos 42 funciones cubriendo un universo de 7.500 estudiantes de Enseñanza Media pertenecientes a diversos establecimientos educacionales (particulares pagados, subvencionados y municipales) de 62 comunas de la Región Metropolitana. Con este proyecto iniciamos una investigación que, en su primera etapa, consistió en que lo/as estudiantes-espectadores respondieran una encuesta de opinión, a partir de los temas transversales expuestos en la obra.

En la segunda etapa, se tabularon 2.000 encuestas que arrojaron datos significativos cuyas conclusiones nos permitieron perfilar nuestras acciones futuras. Entre agosto y diciembre ejecutamos junto a la División de Cultura del Ministerio de Educación un proyecto itinerante ofrecido por la compañía denominado “Programa de Capacitación en Teatro – Educación”. Dicho programa se realizó en gimnasios o auditorios de establecimientos educacionales de las siete Provinciales de Educación de la Región Metropolitana y buscaba utilizar la experiencia teatral para potenciar el desarrollo de los contenidos transversales presentes en la obra “A Medio Filo”.

En enero de 1998 La Balanza: teatro y educación, participó con la Trilogía Teatro Educativo en la temporada del “Teatro a Mil” en la Estación Mapocho con la producción de Romero & Campbell; en el Festival de Teatro Infantil FESTIN organizado por la ACHITEJ en el Teatro Teletón y en el Segundo Festival de Teatro Contemporáneo producido por el Teatro Escuela LA MATRIZ de Valparaíso. En marzo se adjudica el Concurso Teatro Itinerante 1998 de la División de Cultura del Ministerio de Educación para presentarse en las ciudades de Antofagasta y Arica, con el proyecto “Teatro Itinerante en Atención a la Diversidad”. En septiembre, se llevó a cabo la primera gira a Antofagasta, donde se realizaron funciones en el Teatro Municipal y participó en el Primer Festival de Teatro Infantil de Ñuñoa organizado por la Ilustre Municipalidad de Ñuñoa. En octubre culminó la segunda gira del Teatro Itinerante 1998 a Arica, donde se realizaron funciones en el Teatro Municipal de la ciudad. La Trilogía de Teatro Educativo se presentó, con sus respectivas investigaciones pedagógicas, desde 1994 hasta 1998, en Salas de Teatro, Escuelas, Colegios, Liceos, Jardines Infantiles, Centros Culturales y Municipalidades. Realizó un total de 61 funciones, cubriendo un universo de 25.000 espectadores aproximadamente.